Anche il centro storico di Bolzano è facilmente raggiungibile a piedi dalla nostra tenuta. Attraversando Gries e costeggiando il Talvera si arriva nel cuore della città, con i suoi portici, le piazze storiche, i piccoli negozi, le boutique, i ristoranti e i caffè.
Tra Piazza Walther e i Portici, cultura alpina e stile di vita mediterraneo si incontrano con grande naturalezza: un connubio che, per noi, rende Bolzano così speciale.
Vivere l’Alto Adige
Scoprite Bolzano e dintorni
Città e montagna. Vino e cultura. Tradizione altoatesina e stile di vita italiano.
Poche regioni riescono a unire mondi diversi con la stessa naturalezza dell’Alto Adige. Dalla nostra tenuta a Bolzano, i portici del centro storico e le piccole boutique sono vicini quanto i vigneti, i sentieri di montagna e alcuni dei paesaggi più belli delle Dolomiti.
Una passeggiata o un’escursione in bicicletta, una giornata al lago, un giro per Bolzano o una piacevole sosta gastronomica: ogni giorno offre un modo diverso di scoprire l’Alto Adige.
E poiché i luoghi più belli non sempre si trovano nelle guide turistiche, siamo felici di condividere con voi i nostri indirizzi preferiti: il rifugio con un Kaiserschmarrn per cui vale la pena affrontare la salita, ristoranti ed enoteche particolari, piccole botteghe di specialità italiane oppure un’escursione che noi stessi amiamo fare ancora e ancora.
Scoprite l’Alto Adige dal suo lato più autentico e personale – saremo felici di condividere con voi i nostri consigli migliori.
Bolzano Bozen Card
Con la Bolzano Bozen Card, inclusa durante il vostro soggiorno da noi, potrete scoprire Bolzano e l’Alto Adige in modo particolarmente semplice. Utilizzerete gratuitamente i mezzi pubblici in tutto l’Alto Adige e potrete usufruire di numerosi altri servizi e vantaggi. Così, durante la vostra vacanza, l’auto potrà tranquillamente rimanere parcheggiata presso la nostra tenuta.
I nostri consigli
A pochi passi da noi - Passeggiata del Guncina
A pochi minuti dalla nostra tenuta inizia una delle passeggiate più belle di Bolzano: la storica Passeggiata del Guncina. Il percorso si snoda lungo il pendio sopra Gries, tra ulivi, oleandri, cipressi e altre piante mediterranee.
Particolarmente suggestiva è la vista su Gries, Bolzano e i vigneti circostanti. Dalla nostra tenuta raggiungete l’inizio della passeggiata in circa cinque minuti a piedi.
Il centro storico di Bolzano
Scoprire l’Alto Adige - Le Dolomiti
Da Bolzano, le Dolomiti sono sorprendentemente vicine. Un itinerario classico conduce attraverso il Passo di Costalunga nel suggestivo paesaggio montano del Catinaccio e del Latemar, per poi proseguire verso il Passo Sella e la Val Gardena.
Chi preferisce lasciare l’auto parcheggiata può scegliere, a seconda della stagione, tra escursioni organizzate e numerose possibilità per esplorare l’Alto Adige con i mezzi pubblici.
Alpe di Siusi
L’Alpe di Siusi unisce la vastità del paesaggio a una vista spettacolare sulle Dolomiti. Sentieri, rifugi e numerose possibilità per trascorrere una giornata in montagna rendono l’altopiano più vasto d’Europa una meta affascinante in ogni stagione.
Da Bolzano la zona è facilmente raggiungibile ed è ideale per una gita in giornata.
I nostri consigli personali
L’Alto Adige ha molto più da offrire di quanto possa trovare spazio su una sola pagina. Per questo nella nostra guida digitale per gli ospiti troverete molti altri suggerimenti e informazioni utili.
Ma ciò che preferiamo è consigliarvi personalmente: raccontateci semplicemente che cosa avete voglia di fare. Un’escursione particolare, un buon ristorante, un angolo tranquillo al lago, una giornata dedicata alla cultura a Bolzano o un rifugio dove concedersi una lunga pausa a pranzo – saremo felici di condividere con voi i nostri luoghi preferiti.
